ipxe + qlogic 8242 ± dumb user = fail

[buck]

hi

i did
make bin/undionly.kkpxe DEBUG=undi,undiisr,undiload,undinet,undionly,undipreload,undirom,undiloader
from git 99de239 (2012-02-28 14:53:28Z) and it fails to DHCP the
NIC it was PXE-loaded from, even though it was PXE-loaded at the
direction of a DHCP server:

iPXE> dhcp
UNDINIC 0x17430 opened
DHCP (net0 00:0e:1e:06:f0:b8).................. Connection timed out (http://ipxe.org/4c106035)
Could not configure net0: Connection timed out (http://ipxe.org/4c106035)
UNDINIC 0x17430 closed
iPXE> ifstat
net0: 00:0e:1e:06:f0:b8 using undionly on UNDI-PCI07:00.0 (closed)
[Link:up, TX:0 TXE:4 RX:0 RXE:0]
[TXE: 4 x "Error 0x00000006 (http://ipxe.org/00000006)"]
iPXE>

the error URL (that's a brilliant urlerror() system, by the way) says
that the error 6 isn't referenced in the current code base, so i should
update. hmmm

boot failure (i.e., if i didn't Ctrl-B it) looked like

PXE->EB: !PXE at 9B07:0060, entry point at 9B07:030C
UNDI code segment 9B07:2690, data segment 90FF:A080 (579-630kB)
UNDI device is PCI 07:00.0, type 802.3*
540kB free base memory after PXE unload

iPXE initialising devices...UNDINIC 0x17430 using UNDI 0x200ec6c4
UNDINIC 0x17430 has MAC address 00:0e:1e:06:f0:b8 and IRQ 10
UNDINIC 0x17430 has type 802.3, speed 0, flags 00001d1b
UNDINIC 0x17430 using interrupt mode
UNDINIC 0x17430 added
ok

iPXE 1.0.0+ -- Open Source Network Boot Firmware -- http://ipxe.org
Features: HTTP iSCSI DNS TFTP AoE bzImage COMBOOT ELF MBOOT PXE PXEXT

UNDINIC 0x17430 opened
net0: 00:0e:1e:06:f0:b8 using undionly on UNDI-PCI07:00.0 (open)
[Link:up, TX:0 TXE:0 RX:0 RXE:0]
DHCP (net0 00:0e:1e:06:f0:b8).................. Connection timed out (http://ipx
e.org/4c106035)
No more network devices
UNDINIC 0x17430 closed
UNDINIC 0x17430 removed
PXE-M0F: Exit QLogic PXE ROM.

anybody know what i'm doing wrong?

undionly.kpxe is about the same, modulo some %p's